Max Kade Institute Library Search

Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.

FormatJournal Article
Author, AnalyticSchach, Paul
Title, AnalyticThe Pennsylvania Contribution to the American Vocabulary
Journal TitleJournal of the Center for Pennsylvania German Studies
Date of PublicationWinter 2001
Volume ID8
Issue ID1
Location in Work7-10, ill.
AbstractPerhaps the most famous contribution of this kind is the title The Father of His Country, which was bestowed upon George Washington by Francis Baily. On the cover of his Nord-Amerikanischer Kalender for the year 1779 (published in Lancaster, PA), there was a flying Fame with a medallion of Washington. Sounding from her trumpet were the words 'Des Landes Vater.' Sections include: Religious Terminology, Food Terminology, Miscellaneous Borrowings.
NotesMillersville University. Originally published in the Historic Review of Berks County, Vol. 19 (1953), pp. 2-8.
Call NumberMKI Periodicals
MKI TermsPennsylvania-German dialect/ Dialectology/ Language, German (US) -- Dialects/ Linguistics/ Languages in contact / Language influence