Max Kade Institute Library Search

Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.

FormatBook Chapter
Author, AnalyticWilson, Renate//Nolte, Peter
Title, AnalyticThe diary of a German country parson in colonial Georgia
Author, MonographicSalmons, Joseph C.
Title, MonographicThe German language in America, 1683-1991
Mediumpaper
Place of PublicationMadison, Wisconsin
PublisherMax Kade Institute for German-American Studies, UW-Madison
Date of Publication1993
Location in Work16-37
Series EditorGeitz, Henry
Series TitleStudies of the Max Kade Institute for German-American Studies
AbstractThere is a large body of printed and written communication by colonial immigrants from the German-language areas of central Europe. Much of the printed material is known or accessible. Much less well known is the large body of written material by trained clergy. This paper analyzes one example of this written German discourse and places it in its historical and social context. The text is drawn from the voluminous correspondence between 18th-century Pietist Lutheran ministers and some of their associates in the American colonies and their mother house in Germany. A major focus of the analysis is the extent to which style, choice of metaphor and other rhetorical devices observed for Pietist writings from the late 17th and early 18th century in Europe were significant characteristics in communications within the relevant segments of the American colonial population of native German speakers
Call NumberMKI PF 5925 G47 1993
MKI TermsLanguage, German (US) -- Dialects/ Language, German (US) -- Social aspects/ Colonial period/ Diaries/Dialects