Max Kade Institute Library Search

Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.

FormatManuscript
CreatorHerkless, John L.
Title, ManuscriptMossbacks: The co-existence of the English and German communities in America
Date1991
Extent of Work100 pp.
AbstractThe Moss-backs or 'Moss-backers' were a German-speaking community which continued to exist in New Jersey until well after the second World War, and a few individuals and families who would number among the Mossbacks still exist and still speak a language which is recognizably German. The manuscript first includes an essay entitled "Post-revolutionary decline in the German population and language in the United States" and three reprinted articles by Ralph Charles Wood: Pennsilfaanisch (Pennsylvaniadeutsch). Eine neudeutsche Sprache Nordamerikas. Fritz Trautz: Die Pfaelzische Auswanderung nach Nordamerika im 18. Jahrhundert; Friedrich Klaeber: Die deutsche Sprache in den Vereinigten Staaten von Amerika. In this book the author wishes to present how the German-American subculture came to be established, how it became self-conscious and sought deliberately to maintain itself apart fron its English-speaking, puritan environs, and its decline.
NotesManuscript of a book intended for publication
Call NumberMKI P97-24
MKI TermsLanguage, German (US)/ German Americans/ History/ Culture/ Ethnic identity