Max Kade Institute Library Search

Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.

FormatBook Whole
Author, MonographicBraun, Emil
Title, MonographicDeutsch-Amerikanische Feinbaeckerei und Conditorei
Place of PublicationUtica, N.Y.
PublisherConditorei Publishing
Date of Publication1894
Extent of Work119, [3] pages : illustrations, portrait ; 24 cm
NotesAlso on title page: von Emil Braun, Author of "Perfection in Baking." Dieses Buch ist das erste Werk dieser Art, das als zuverlässig und unentbehrlich garantirt wird für jeden Bäcker und Conditor. Keine aus deutschen Büchern abgeschriebenen Rezepte, jedes ist den amerikanischen Materialen und Gewichten angepasst und erprobt. --- Advertisements appear throughout.
MKI AnnotationFrom the Vorwort: Nachdem mein englisches Buch “Perfection in Baking,” solch guten Anklang fand, wegen seiner einfachen Zusammenstellung der Rezepte und der Gründlichkeit der Formeln, so wurde ich von Freunden und Fachgenossen aufgefordert, ein ähnliches Werk in deutscher Sprache herauszugeben. Aber ein englisches Buch gerade in deutsche Worte zu übersetzen, wäre sehr unpraktisch und zum Theil auch unausführbar. Manches Material, hier gebraucht bekommt, so wörtlilch übersetzt, einen ganz anderen Namen, der in Deutsch lächerlich aussehen würde. Auch gehoören in dieses Buch deutsche Rezepte, aber dem amerikanischen Geschmacke angepasst.
Call NumberPIA NY (Utica)
MKI TermsCookbooks