Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.
| Format | Book Whole |
|---|---|
| Author, Monographic | Steppes, Joseph Peter |
| Title, Monographic | John Ritsch Esq. Auslese aus den humoristischen Briefen |
| Place of Publication | Brooklyn, N.Y. |
| Publisher | J. P. Steppes |
| Date of Publication | 1908 |
| Extent of Work | 223 pp., ill., portrait |
| View Online | https://catalog.hathitrust.org/Record/100531706 |
| Abstract | Letters to the editor in "Denglish," dating from January 1897 to March 1907. From the Vorwort: John Ritsch Esq. braucht weitesten Kreisen des Deutschthums in den Vereinigten Staaten nicht erst vorgestellt zu werden. Zahlreiche Leser, welche in den Spalten der "New Yorker Staats-Zeitung" jahrelang die Charakteroffenbarung des deutsch-amerikanischen Emporkömmlings und seiner Familie in den Briefen John's und seiner bekannten Angehörigen and den "Editer" verfolgt haben, bekundeten dem Verfasser immer und immer wieder, dass sie mit Gusto den Humor und die Satire dieser Zuschriften genossen haben. Gleichzeitig sprachen sie aber ihr Bedauern aus, dass die John Ritsch-Briefe in schwer zu sammelnden Zeitungsblättern verstreut waren, und forderten den Autor dringend auf, wenigstens eine blüthenlese der humorvollsten unter ihnen in einem Buche zu veröffentlichen, auf das sie gerne schmunzelnd zurückreisen möchten. --- Sample letter: "John Ritsch über Einwanderung. Ein Gesetzentwurf, an welchem die Nativisten nichts auszusetzen haben werden. . . . Mei Eidie is, dass Eener, wann er ländet, statt e Examinäschen in Aelphebett un Spelling zu pässe, öpschohe müsst, wie viel Geld dass er mitbringt. . . . Sie könne mei Bill pöblische. Ich will awwer de Creditt hawwe, wann der Congress sie pässt." |
| Notes | On cover: Gegen Einsendung von $1 zu beziehen durch den Herausgeber J. P. Steppes, 662 Quincy St., Brooklyn, N. Y. --- On final page: The Co-Operative Press, 15 Spruce Street, New York City. J. P. Steppes is also the author of Der reiche John vun Lake View un annere Sache: https://archive.org/details/derreichejohnvun00step |
| Call Number | PIA NY Brooklyn |
| MKI Terms | PIA/ Letters/ Humor & Satire/ English language -- Dialects -- United States/ German American wit and humor |