Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.
| Format | Book Whole |
|---|---|
| Title, Monographic | Das Dritte Milwaukeer Lesebuch nebst praktischen Sprach- und Uebersetzungs-Uebungen |
| Place of Publication | Milwaukee, Wis. |
| Publisher | Druck und Verlag von Georg Brumder |
| Date of Publication | [date of publication not identified] |
| Date of Copyright | c1881 |
| Extent of Work | viii, 236 pages : illustrations ; 20 cm |
| OCLC | 34783588 |
| Abstract | Vorwort: "Aus der Schule -- fuer die Schule!"---- Indem wir hiermit das "Dritte Milwaukeer Lesebuch" -- das letzte der Serie -- der Oeffentlichkeit uebergeben, sei es uns erlaubt, einige erlaeuternde Bemerkungen voraus zu schicken. ---- Dieses buch ist fuer das sechste, siebente und achte Schuljahr bestimmt und schliesst somit das an den deutschen Sprachunterricht in den oeffentlichen Schulen bezueglich der Lesefertigkeit, Sprachgewandtheit und Vergleichung mit der englischen Landessprache gestellte Pensum ab. ---- Die technische Einrichtung des Buches ist der hauptsache nach analog mit der des vor Jahresfrist erschienenen zweiten Lesebuches; nur unterliess man es, die mit Sternchen bezeichneten uebersetzungsstuecke mit einem Vocabularium zu versehen, indem man wohl mit Recht annehmen kann, dass die auf dieser Stufe angelangten Schueler bereits mit einem Woerterbuche versehen sind. ---- Die in die Lesestuecke eingeflochtenen Sprachuebungen, sowie der am Schlusse dieses Buches sich befindende grammatische Anhang machen die Anschaffung einer besonderen, Schulgrammatik entbehrlich. ---- Bei der Auswahl des Lesestoffes fuer das vorliegende Buch richteten wir unser Augenmerk ganz besonders auf unser grosses und schoenes Heimathsland Amerika und unterliessen es auch keineswegs, an der Hand der Geschichte, auf unser sich mit jedem Tage maechtiger und kraeftiger ausbreitendes Deutsch-Amerikanerthum und auf die Rolle, die es bei der Entwicklung dieses Landes gespielt, hinzuweisen -- ein Punkt, der bis heute in englischen Lehrbuechern selbstverstaendlich ignorirt wurde und in deutschen nur aeusserst selten ein bescheidenes Plaetzchen gefunden hat. ---- Seit dem Erscheinen der ersten beiden Lesebuecher wurde uns nicht selten der Vorwurf gemacht, dass der Titel der Buecher allzu lokaler natur sei und daher einer weiteren Verbreitung ausserhalb Milwaukee hindernd im Wege stehe. Dem ist nicht so. Dieser Titel wurde lediglich aus dem Grunde gewaehlt, um die Serie recht merklich von den unzaehligen bis jetzt in Amerika erschienen, deutschen lesebuechern zu unterscheiden, waehrend es andrerseits absichtlich vermieden wurde, den Milwaukeer lesebuechern irgend welche lokale Faerbung zu verleihen. ---- Moege auch diesem Buche eine gleich freundliche Aufnahme wie seinen beiden Vorgaengern zu Theil werden, und moege es dazu beitragen, den Unterricht in der zweiten Landessprache an den oeffentlichen Schulen zu heben und zu kraeftigen! ---- [Signed] Das Redaktions-Komite: Paul Binner, Josef Baldauf, Bernard A. Abrams, Milwaukee, Wis., September 1881. |
| Notes | On title page: Verfasst vom Verein deutscher Lehrer der oeffentlichen Schulen von Milwaukee. Milwaukee, Wis. Druck und Verlag von Georg Brumder. |
| Call Number | PIA WI |
| MKI Terms | German language -- Study and teaching/ German language -- Readers/ Textbooks/ Educational |