Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.
| Format | Book Whole |
|---|---|
| Author, Monographic | Hattstaedt, Otto Friedrich, 1862-1950 |
| Title, Monographic | Deutsche Grammatik fuer amerikanische hoehere Schulen |
| Place of Publication | St. Louis, MO |
| Publisher | Concordia Publishing House |
| Date of Publication | 1929 |
| Extent of Work | vii, 179 pages ; 23 cm |
| OCLC | 844933233 |
| Abstract | From the Vorwort: "Diese Grammatik der deutschen Sprache erscheint aus Beschluss der Ev.-Luth. Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten. . . . Was diese Grammatik von dem Crullschen Lehrbuch unterscheidet, ist namentlichh dreierlei. Erstlich enthaelt sie viel mehr grammatischen Stoff, um die Schueler mit moeglichst vielen Spracherscheinungen bekannt zu machen, da sie je laenger, je weniger Deutsch koennen; sodann sind die vielen 'Beispiele' durch Uebungsaufgaben ersetzt worden, um die Schueler unter Anleitung des Lehrers mehr zu selbstaendiger Arbeit anzuhalten; endlich ist, wo immer noetig, auf das Englische Bezug genommen, um den abweichenden Charakter beider Sprachen zu kennzeichnen. Ausserdem ist der Uebungsstoff moeglichst viel aus dem Leben genommen, um die Schueler zu befaehigen, fuer die mancherlei alltaeglichen Erscheinungen den richtigen Ausdruck zu finden. . . . Nicht nur bietet sie den Schuelern die noch Deutsch sprechen, einen genuegenden Lehr- und Uebungsstoff fuer alle Klassen, sondern sie wird auch denen, die im Deutschen ganz von vorne haben anfangen muessen, etwa vom dritten Schuljahre an eine brauchbare, ja notwendige Ergaenzung zu dem bisher von ihnen benutzten englisch-deutschen Lehrbuch sein. . . . Dass der Unterricht im Deutschen auf unsern Gymnasien und Seminarien von Jahr zu Jahr schwieriger wird, ist gewiss wahr. Aber da die allermeisten unserer Schueler Prediger oder Lehrer werden wollen, die Kenntnis der deutschen Sprache aber fuer Diener der lutherischen Kirche eine unabweisbare Notwendigkeit ist, so darf es sich der Deutschlehrer auch nicht verdriessen lassen, mit allem Fleiss und mit aller Treue seine Schueler im Deutschen zu foerdern." [Otto F. Hattstaedt, Milwaukee, Wis., den 27. Mai 1925.] |
| Notes | On title page: Unter Mitwirkung der Professoren W. Schaller von Concordia, Mo., und Ed. Koehler von River Forest, Ill., verfasst von Otto F. Hattstaedt, Professor am Concordia College in Milwaukee, Wis. |
| MKI Annotation | Inscribed Philip Albrecht, Concordia College, St. Paul, Minnesota. Schaller, W. (Wilhelm), 1868-1955 Koehler, Edward W. A. (Edward Wilhelm August), 1875-1951 |
| Donated by | Prof. David M. Gosdeck, Martin Luther College Library, New Ulm, MN (October 2003) |
| Call Number | PIA MO |
| MKI Terms | Teaching of German/ Textbooks/ German language -- Grammar |