Max Kade Institute Library Search

Use the above window to search all fields. Otherwise, search individual fields below.
Please note: In many of the bibliographic records, MKI has not used umlauts (ä, ö, ü) or the letter ß. Try searching both for umlauts and for ae, oe, or ue, and ss.

FormatBook Whole
Author, MonographicJarchow, Charles
Title, MonographicPlattduetsche Geschichten
Place of Publication[Chicago, Ill.]
Publisher[Druck der Fred. Klein Co.]
Date of Publicationc1913
Extent of Work280 pp., frontispiece portrait ; 21 cm
View OnlineHathiTrust
OCLC10849117
ContentsDe Buernhochtid --- Morgenstunde hat Gold im Munde --- Oldjahrs-Abend --- Eene Watersnoth --- De Reis' nah'n Nordpol --- Unschuldig verurdehlt --- Nah de Königin ehren Gesmack --- Olle Frünn --- Dat gestörte Solospiel --- De Utwanderers --- Eene verdreihte Verwesselung --- De Verwesselung --- Straf mutt siin --- De utflug int Greune ---De verleewte Hannes --- De dörchgefullene Student --- Eenen korten Bericht --- De Torfbuer --- Dat grote Portmanaie --- De verkehrte Nummer.
AbstractFrom the Vorwort (written April 1913 in Chicago, Illinois): Düsse Plattdütschen Geschichten, afwesselnd ernst und humoristisch, sünd von mi von Tied to Tied in de letzten tein Jahr schreben, un ick heff versöcht den Plattdütschen Character so dartostellen wie he hüt levt un to erkennen ist. Düsse Geschichten sind in de gewöhnliche Umgangsspraak, un ist et von mi ünerlaten irgend etwas an de Sprakkwies to verschönern oder to verännern, deselbe ist eenfach, gerade weg, von jeden licht verständlich, deelwies wahr un deelwies Dichtung.
NotesPurchased with Library Collections Enhancement Initiative funds provided by the University of Wisconsin–Madison Office of the Vice Chancellor for Research and Graduate Education with support from the Wisconsin Alumni Research Foundation.
MKI AnnotationPlattdütsche / Plattdutsche
Call NumberPIA IL
MKI TermsLow German dialect/ Fiction, German-American/ Emigration and immigration (Germany-US)